Независимый справочник для семей, которые живут за рубежом и учатся по российской программе
Маршрут

Маршрут к российскому аттестату

Восемь этапов от выбора формы обучения до апостиля. На каждом этапе — что должно быть готово, что сделать, какие документы понадобятся и как понять, что можно двигаться дальше.

  1. 1

    Выбор маршрута

    Маршрут обучения выбирают из трёх законных вариантов — школа при загранучреждении МИД России, зачисление в российскую школу с дистанционными технологиями, семейное образование или самообразование. Решение определяют страна, класс ребёнка и время, которое семья готова отдавать русской программе.

    Этап
    1 из 8
    Когда
    до начала учебного года
    Кто решает
    родители вместе с ребёнком
    Норма
    статья 17 273-ФЗ
  2. 2

    Прикрепление

    Прикрепление экстерном оформляют заявлением в российскую школу с государственной аккредитацией, и сделать это можно дистанционно, не приезжая в Россию. Итог этапа — приказ о зачислении ребёнка для прохождения аттестаций и понятный канал связи со школой.

    Этап
    2 из 8
    Когда
    до первой аттестации года
    Кто действует
    родитель и школа
    Норма
    часть 3 статьи 34 273-ФЗ
  3. 3

    Учебный год

    Учебный год по российской программе за рубежом строят от дат аттестаций назад: сначала график школы прикрепления, потом план по месяцам, потом обычная неделя ребёнка. Так программа укладывается рядом с местной школой и не превращается в аврал перед проверкой.

    Этап
    3 из 8
    Когда
    с сентября до мая
    Кто действует
    родители и ребёнок
    Норма
    статья 17 273-ФЗ
  4. 4

    Промежуточная аттестация

    Промежуточная аттестация экстерна проходит в школе прикрепления в формах и в порядке, которые установила сама школа, а дистанционный или очный формат тоже решает она. Результат фиксируется документом, а неудача по предмету создаёт академическую задолженность с ограниченным числом попыток.

    Этап
    4 из 8
    Когда
    по графику школы прикрепления
    Кто проводит
    школа прикрепления
    Норма
    статья 58 273-ФЗ
  5. 5

    Допуск к экзаменам

    Итоговое сочинение для 11 класса и итоговое собеседование для 9 класса с результатом «зачёт» открывают дорогу к ГИА. Второе условие допуска — закрытый учебный план без академической задолженности.

    Этап
    5 из 8
    Когда
    с сентября по февраль
    Кто действует
    выпускник и школа прикрепления
    Норма
    ст. 59 273-ФЗ
  6. 6

    ГИА за рубежом

    Пункты проведения ГИА за пределами России организует Рособрнадзор вместе с загранучреждениями МИД, а их перечень утверждается каждый год заново. Заявление с выбором места подают до 1 февраля в 11 классе и до 1 марта в 9 классе.

    Этап
    6 из 8
    Когда
    заявление до 1 февраля или 1 марта
    Кто действует
    выпускник, школа, организаторы ГИА
    Норма
    Порядки ГИА-9 и ГИА-11
  7. 7

    Получение аттестата

    Выдача аттестата — обязанность той школы, где выпускник прошёл ГИА, а форма обучения в документе не указывается. Из-за рубежа аттестат получают лично во время поездки или через представителя по доверенности.

    Этап
    7 из 8
    Когда
    после утверждения результатов ГИА
    Кто выдаёт
    школа, где пройдена ГИА
    Норма
    приказ № 546
  8. 8

    Апостиль и перевод

    Проставление апостиля на аттестат выполняют органы власти субъектов РФ, отвечающие за образование, и обратиться можно в любой регион. Для стран, не участвующих в Гаагской конвенции 1961 года, вместо апостиля нужна консульская легализация.

    Этап
    8 из 8
    Когда
    после получения оригинала аттестата
    Кто ставит
    орган образования субъекта РФ
    Норма
    330-ФЗ и Гаагская конвенция

Инструменты