Независимый справочник для семей, которые живут за рубежом и учатся по российской программе
Ситуация

Девятиклассник за рубежом — что успеть в девятом классе

Итоги девятого класса за рубежом подводятся по общему российскому порядку — через итоговое собеседование, экзамены и аттестат об основном общем образовании. Главное, что решает семья, — сдавать ли экзамены в этом году и куда ребёнок пойдёт после.

Проверено по нормам на 7 октября 20269 мин чтения

Кому
семьи девятиклассников за рубежом
Главный риск
пропустить 1 марта
Первый шаг
проверить долги за 8 класс
Норма
Порядок ГИА-9

Девятиклассница живёт с семьёй в Португалии, ходит в местную школу и параллельно проходит российскую программу на семейном образовании. В сентябре родители понимают, что этот год другой: впереди собеседование, экзамены, первый государственный документ и выбор, что делать после. На этой странице — как прожить девятый класс за границей, какие варианты есть у семьи и к чему ведёт каждый.

Что решается в девятом классе

Итоги девятого класса определяют, получит ли ребёнок аттестат об основном общем образовании и сможет ли продолжить российскую программу в 10 классе. Аттестат выдаёт школа, в которой ребёнок прошёл государственную итоговую аттестацию, а форма обучения в документе не указывается[1].

К экзаменам допускают обучающихся без академической задолженности, полностью выполнивших учебный план[2]. Для экстерна это значит одно: к весне вся промежуточная аттестация за 9 класс должна быть закрыта.

Третий элемент — итоговое собеседование по русскому языку. Без «зачёта» по нему до экзаменов не допускают, а значит, первая ключевая дата года приходится на февраль.

Для ребёнка, который давно живёт за границей, собеседование нередко оказывается неожиданно трудным: читать вслух и пересказывать по-русски он привык меньше, чем решать задачи. Начинать тренировать устную речь лучше осенью, а не за месяц до даты. Если русский язык у ребёнка заметно слабее местного, загляните в сценарий про сохранение русского языка — там разобрано, как удержать его как язык учёбы.

Календарь 9 класса для семьи за границей

Год девятиклассника за рубежом держится на трёх датах: собеседование, 1 марта и экзаменационный период. Ниже — как они ложатся на учебный год.

Период Событие Что сделать семье
Сентябрь Начало года Проверить прикрепление и отсутствие долгов за 8 класс
Январь Подготовка к собеседованию Подать заявление не позднее чем за две недели
Вторая среда февраля Итоговое собеседование Пройти в месте, которое определила школа
До 1 марта включительно Заявление на ГИА-9 Указать два предмета по выбору и место сдачи
Вторая рабочая среда марта, первый рабочий понедельник мая Дополнительные даты собеседования Использовать при «незачёте» или болезни
Весна Промежуточная аттестация за 9 класс Закрыть все предметы
Май — июнь Экзамены основного периода Приехать в пункт проведения
Лето Аттестат Получить лично или по доверенности

Даты собеседования и сроки заявлений установлены порядком проведения ГИА-9[3], а конкретные дни экзаменов утверждаются каждый год. Сверять их удобно в календаре выпускника. Как проходят собеседование и регистрация, подробно описано на этапе допуска к экзаменам.

Варианты действий и их последствия

Перед семьёй девятиклассника за рубежом обычно стоят три пути. Каждый закрывает год по-своему.

Сдавать ГИА-9 в этом году. Ребёнок проходит собеседование, регистрируется до 1 марта, сдаёт русский язык, математику и два предмета по выбору и летом получает аттестат. Самый прямой путь, но он требует очной сдачи и, возможно, поездки. Зато летом у семьи на руках государственный документ, который открывает все дальнейшие варианты.

Отложить экзамены. Девятый класс по программе ребёнок может закрыть промежуточной аттестацией, а экзамены перенести. Последствие — аттестата об основном общем образовании не будет, и переход на уровень среднего общего, как правило, откладывается до его получения.

Остаться только в местной системе. Если семья решила, что дальше ребёнок учится только в местной школе, российские экзамены можно не сдавать. Ограничение — при возвращении к российской программе или в Россию понадобится аттестация для определения уровня, и чем больше разрыв, тем она объёмнее.

Выбор между этими путями лучше сделать до января, а не в феврале: после 1 марта заявление на экзамены подаётся только при условии уважительных причин, подтверждённых документами.

Если прикрепление начинается только в 9 классе

Поздний старт возможен, но в девятом классе к обычным задачам добавляется подтверждение всех прошлых классов. Школа зачисляет экстерна по заявлению родителей и, как правило, просит документы об уже пройденной программе[4].

Если ребёнок до этого учился только в местной школе, российских годовых отметок за 5–8 классы у него нет. Школа вправе провести аттестацию для определения уровня, и её объём зависит от того, что подтверждают имеющиеся документы. Как действовать без документов за прошлые классы, разобрано в сценарии про предыдущие классы.

Главное ограничение здесь — время. Прикрепление, аттестация за пропущенное и программа 9 класса должны уложиться в один год, а допуск к экзаменам возможен только при условии, что академической задолженности нет. Если к январю ясно, что всё не успеть, честнее перенести экзамены на следующий год, чем копить долги.

Девятиклассник в Сербии, прикрепившийся в октябре, начал с аттестации за 8 класс в ноябре и только после неё взялся за программу 9 класса. Собеседование он прошёл в дополнительную дату марта — запас по срокам оказался не лишним.

Как совместить 9 класс с местной школой

Девятиклассник в местной школе живёт в двух календарях, и весной они часто сталкиваются. В местной системе в этот год тоже могут быть итоговые работы или выбор профиля, поэтому российскую аттестацию лучше закрыть как можно раньше.

Практичный подход — сдвинуть промежуточную аттестацию по предметам, которые не выносятся на экзамены, на осень и зиму. Тогда весной остаются только подготовка к экзаменам и предметы по выбору, а риск получить академическую задолженность прямо перед допуском заметно ниже. Договориться о таком графике нужно со школой прикрепления в сентябре.

Отдельно стоит продумать поездку на экзамены: если пункт проведения далеко, ребёнок пропустит часть занятий в местной школе. Предупредите местную школу заранее и узнайте, как там оформляется отсутствие. Как в целом совмещать две программы, разобрано в сценарии про местную школу.

Где сдавать экзамены основного периода

Экзамены за 9 класс сдаются очно, а дистанционная сдача не допускается. Сдать их можно в пункте проведения за рубежом, если он есть в перечне текущего года, или в России — в регионе школы прикрепления.

Девятиклассникам за рубежом стоит заранее уточнить в школе, где она регистрирует экстернов на ГИА-9 и предлагает ли пункты за пределами России. Как устроены зарубежные пункты и от чего зависит их перечень, разобрано на этапе ГИА за рубежом.

Если ребёнку нужны особые условия, например при ОВЗ, их оформляют заранее, а сами условия установлены порядком проведения ГИА-9; об этом отдельный разбор про особые условия.

Что дальше после девятого класса

Решение «что дальше» влияет на то, как вести девятый класс, поэтому его стоит обсудить ещё осенью. Вариантов несколько, и у каждого свои требования.

Путь после 9 класса Что нужно Как это выглядит за рубежом
10 класс по российской программе Аттестат об основном общем Самообразование или семейное образование с прикреплением
Российский колледж Аттестат об основном общем Правила приёма устанавливает сам колледж
Местная старшая школа Требования местной системы Российский аттестат может понадобиться для зачисления
Местная школа плюс российская программа Аттестат и план нагрузки Параллельная учёба с аттестациями экстерном

Для старших классов за рубежом часто выбирают самообразование, а аттестацию проходят в школе с государственной аккредитацией: план целиком на ребёнке, а школа только аттестует. Чем оно отличается от семейного образования, описано на странице про форму самообразования. Если впереди 10 и 11 классы по российской программе, логичное продолжение — разбор про выпускной класс.

Первая неделя и первый месяц 9 класса

Начало года для девятиклассника — время документов и решений, а не только учёбы. Порядок ниже рассчитан на сентябрь.

Первая неделя.

  1. Проверьте, что прикрепление продлено на 9 класс и за 8 класс нет академической задолженности[5].
  2. Спросите в школе, где семьи за рубежом обычно проходят собеседование.
  3. Решите хотя бы предварительно, сдаёт ли ребёнок экзамены в этом году.

Первый месяц.

  1. Согласуйте график промежуточной аттестации за 9 класс с окончанием до экзаменов.
  2. Выберите два предмета по выбору с оглядкой на то, что дальше: 10 класс, колледж или местная школа.
  3. Проверьте паспорт ребёнка — он понадобится при регистрации.
  4. Отметьте в календаре срок заявления на собеседование и 1 марта.

Когда экзамены в 9 классе не нужны

Не каждой семье нужно сдавать экзамены основного уровня именно сейчас. Вот ситуации, когда их разумно не планировать.

  • Ребёнок в 9 классе местной школы и российскую программу не проходил: сначала нужна аттестация за пропущенные классы.
  • Семья твёрдо остаётся в местной системе, а российский документ не понадобится ни для поступления, ни для возвращения.
  • Ребёнок по возрасту в 9 классе, но по российской программе прошёл только 7 или 8 класс: экзамены сдаются после завершения программы основного общего.
  • Семья возвращается в Россию до весны: экзамены пройдут в обычном порядке по месту новой школы.

Ошибки, которые срывают аттестат за 9 класс

Почти все ошибки 9 класса — это пропущенные сроки и незакрытые предметы, и исправить их после 1 марта можно только при условии уважительной причины. Экзаменационная подготовка здесь вторична.

  • Нельзя подавать заявление на собеседование позже чем за две недели до даты[3].
  • Не откладывайте заявление на ГИА-9 до последнего дня февраля.
  • Нельзя выходить на экзамены с академической задолженностью: без закрытого учебного плана допуска не будет[2].
  • Не выбирайте предметы по выбору наугад, если после 9 класса планируется колледж или профильный 10 класс.
  • Не рассчитывайте на онлайн-сдачу — экзамены основного периода проходят только очно.
  • Не оставляйте вопрос «что дальше» на лето: от него зависят предметы и место сдачи.

Источники

[1] Приказ Минпросвещения России от 05.10.2020 № 546 «Об утверждении Порядка заполнения, учёта и выдачи аттестатов об основном общем и среднем общем образовании и их дубликатов».

[2] Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», статья 59.

[3] Приказ Минпросвещения России и Рособрнадзора от 04.04.2023 № 232/551 «Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования».

[4] Приказ Минпросвещения России от 22.03.2021 № 115 «Об утверждении Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по основным общеобразовательным программам — образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования».

[5] Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», статья 58.

Частые вопросы

Обязательно ли сдавать экзамены девятого класса, если ребёнок останется в местной школе?

Для местной школы российские экзамены не нужны, но без них не будет аттестата об основном общем образовании. Если российская программа в старших классах может понадобиться, отказ от экзаменов в 9 классе потом придётся догонять.

Можно ли пройти итоговое собеседование онлайн?

Формат и место проведения собеседования определяет школа по порядку проведения итоговой аттестации. Возможность пройти его за рубежом уточняйте у школы прикрепления заранее, до подачи заявления.

Сколько предметов сдаёт девятиклассник?

Обязательные предметы — русский язык и математика, к ним добавляются два предмета по выбору. Список предметов указывается в заявлении, которое подаётся до 1 марта включительно.

Что если ребёнок не получил «зачёт» за собеседование в феврале?

Порядок предусматривает дополнительные даты — вторую рабочую среду марта и первый рабочий понедельник мая. Заявление на каждую дату подаётся не позднее чем за две недели.

Можно ли после 9 класса перейти в 10 класс российской программы, оставаясь за границей?

Да, чаще всего в форме самообразования или семейного образования с прикреплением к школе для аттестации. Для перехода на уровень среднего общего образования, как правило, нужен аттестат об основном общем.

Есть ли особые условия на экзаменах для ребёнка с ОВЗ?

Для участников с ОВЗ возможны государственный выпускной экзамен вместо основного формата и увеличение продолжительности экзамена на 1,5 часа. Нужны подтверждающие документы, порядок их оформления разобран отдельно.

Инструменты